Il y a essentiellement deux grandes manières de lire les textes saints :
— les lire de manière littérale,
— les lire de manière symbolique.

La première manière mène souvent à des absurdités, parce que certains préceptes des textes saints n’ont un sens que dans un cadre temporel précis. Je sais qu’en disant cela, je peux être accusé d’hérésie, mais en tant que croyant, j’ai le droit de lire les saintes Ecritures comme je le souhaite, inspiré du respect d’Allah. Derrière cette temporalité, il faut souvent lire l’intention première et tenter de la transposer aux contraintes de notre époque.

De plus, il serait bon de relire le Coran pour voir que la burka n’est pas du tout dans l’esprit du texte saint, tout comme la femme est, dans le Coran, beaucoup mieux traitée que la lecture qui en est faite dans les pays musulmans. Rappelons-nous que Mohammed (Paix et Salut sur Lui) était très amoureux de Khadija, sa première femme, et que cette dernière avait sur ses affaires une importance capitale. La sourate "Les femmes" explicite une notion égalitaire entre les hommes et les femmes au point de vue social. La femme se voile pour aller à la mosquée prier séparément des hommes. Pourquoi cette séparation ? Parce que l’homme ne peut contenir ses pulsions si des femmes prient avec lui. Il suffit de s’imaginer que des femmes se courbent, les fesses en l’air, dans une salle à dominante masculine pour voir que la concentration en Allah risquerait de diminuer (que Allah me pardonne mes paroles triviales).

Le seconde lecture est une lecture symbolique. Cette lecture a souvent mené des soufis a être vu comme des hérétiques. En un sens, le plus grand ennemi du croyant n’est pas l’athée, mais le croyant, celui qui est affilié à un dogme rigide et à une lecture rigide. Pour Rumi, le croyant est comme l’athée, il suit des dogmes par tradition, par culture, par habitude mais ne ressent pas toujours une vraie foi. Le Coran nomme cela les "hypocrites". Les hypocrites sont les ennemis de la liberté, car, comme les athées, ils ne savent pas ce qu’est la foi. Ils croient même que cette foi n’existe pas, ils pensent que les autres croyants sont aussi hypocrites que eux ne le sont. Qu’Allah ait pitié de leur orgueil.

La lecture symbolique est la lecture de la foi. Elle met chaque croyant en face d’Allah et le laisse prendre ses responsabilités par rapport à la parole d’Allah. Cette lecture libre est souvent l’apanage du mystique qui a eu une expérience de la Réalité et de la Toute Puissance de Allah. C’est ce type de lecture qui sert de cadre à la Jihad que je mène.

Que Allah mène mes pas dans le sentier de la Paix !